01
das Zeitfenster
Ein begrenzter Zeitraum, in dem eine bestimmte Handlung oder ein Ereignis stattfinden kann oder muss.
beispiel
Der Lieferdienst gab uns ein Zeitfenster von zwei Stunden für die Zustellung des Pakets.
das Zeitfenster
Zeitfenster
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist eine Kombination aus „die Zeit“ und „das Fenster“. Es beschreibt bildlich einen offenen, aber begrenzten Zeitraum, ähnlich wie man durch ein Fenster nur einen begrenzten Ausschnitt sieht.
BEISPIEL
Wir haben nur ein kleines Zeitfenster, um das Projekt fertigzustellen.
Typische Verben
„Zeitfenster“ wird oft mit Verben kombiniert, die eine Handlung innerhalb dieses Zeitraums beschreiben. Häufige Verben sind „ein Zeitfenster nutzen“, „ein Zeitfenster haben“ oder „ein Zeitfenster einhalten“.
BEISPIEL
Bitte halten Sie das vereinbarte Zeitfenster für Ihren Termin ein.
Typische Präpositionen
Um die Dauer zu beschreiben, verwendet man „von“: „ein Zeitfenster von zwei Stunden“. Um die Handlung innerhalb des Zeitraums zu beschreiben, nutzt man „in“: „in diesem Zeitfenster“.
BEISPIEL
Für die Wartungsarbeiten ist ein Zeitfenster von vier Stunden geplant.
Vergleichen mit
Zeitfenster vs Fenster
„das Fenster“ und „das Zeitfenster“ können beide einen begrenzten Zeitraum meinen, in dem etwas möglich oder günstig ist. „Zeitfenster“ ist dafür das klare und normale Wort. „Fenster“ allein kann in diesem Sinn auch vorkommen, ist aber stärker vom Kontext abhängig, weil es auch ein echtes Fenster oder ein Computerfenster bedeuten kann. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Zeitfenster“ das Wort „Fenster“ enthält. Wenn du sicher über einen Zeitraum sprechen willst, ist „Zeitfenster“ meist genauer.
Zeitfenster
Das Zeitfenster für die Lieferung liegt morgen zwischen acht und zehn Uhr.
Fenster
Vor dem Termin bleibt noch ein kleines Fenster für einen kurzen Anruf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...