01
zerlegen
Ein Objekt oder eine Maschine in seine einzelnen Bestandteile auseinandernehmen.
beispiel
Der Uhrmacher musste das gesamte Uhrwerk zerlegen, um es zu reinigen.
zerlegen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Vorsilbe „zer-“
Die Vorsilbe „zer-“ ist untrennbar und betont oft eine Trennung in viele kleine Teile, manchmal auch mit einer zerstörerischen Note. Sie deutet an, dass etwas in seine Bestandteile aufgelöst wird.
BEISPIEL
Der alte Schrank wurde in seine Einzelteile zerlegt.
Satzbau mit „in“
Um die Teile zu nennen, in die etwas zerlegt wird, verwendet man die Präposition „in“ gefolgt vom Akkusativ. Die Struktur ist: [etwas] in [seine Teile] zerlegen.
BEISPIEL
Der Mechaniker zerlegte den Motor in seine Einzelteile.
Kontexthinweis
Die übertragene, analytische Bedeutung erkennen Sie daran, dass das Objekt des Verbs abstrakt ist. Man zerlegt dann zum Beispiel ein Problem, ein Argument oder einen Plan, nicht einen physischen Gegenstand.
BEISPIEL
Lass uns das Problem zerlegen, um eine Lösung zu finden.
Vergleichen mit
zerlegen vs teilen
„teilen“ und „zerlegen“ können beide bedeuten, dass etwas Ganzes in kleinere Teile kommt. „teilen“ ist dabei neutral und oft einfach: Man teilt Papier, Kuchen oder eine Gruppe in Teile. „zerlegen“ klingt genauer, wenn man ein Objekt in seine einzelnen Bestandteile auseinandernehmen will, zum Beispiel ein Gerät. Es kann auch bedeuten, dass man ein Problem oder einen Text sehr genau in einzelne Punkte aufgliedert. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei beiden am Ende mehrere Teile entstehen. „zerlegen“ passt aber eher, wenn man die Struktur oder die Einzelteile genau betrachtet.
zerlegen
In der Werkstatt zerlegt Max den alten Motor in seine Einzelteile.
teilen
Die Lehrerin teilt den Text in drei Abschnitte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...