01
greifen
Etwas mit der Hand nehmen, fassen oder ergreifen.
beispiel
Er griff nach dem Buch, das auf dem obersten Regal lag.
greifen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Wortfamilie
„Greifen“ ist das Grundwort für viele wichtige Verben wie „begreifen“ (verstehen), „angreifen“ (attackieren) oder „eingreifen“ (intervenieren). Die Grundidee des „Fassens“ oder „Erfassens“ ist oft erkennbar.
BEISPIEL
Es ist schwer zu begreifen, was passiert ist.
Verwendung mit 'nach'
Um die Bewegung in Richtung eines Objekts zu betonen, verwendet man oft die Konstruktion „greifen nach“ + Dativ. Wenn man das Objekt direkt nimmt, kann auch ein Akkusativobjekt folgen.
BEISPIEL
Das Kind griff nach der Hand seiner Mutter.
Feste Wendung: zu etwas greifen
Die Wendung „zu etwas greifen“ bedeutet, ein bestimmtes Mittel oder eine Maßnahme zu wählen, oft aus Notwendigkeit. Das Nomen steht im Dativ.
BEISPIEL
Bei starken Schmerzen sollte man zu einem Medikament greifen.
Abstrakte Bedeutung
In dieser Bedeutung wird „greifen“ unpersönlich verwendet und das Subjekt ist immer ein abstraktes Konzept wie ein Gesetz, eine Regel oder eine Reform. Es bedeutet „wirksam werden“ oder „gelten“.
BEISPIEL
Die neue Regelung greift ab dem ersten Januar.
Feste Wendung: um sich greifen
Der Ausdruck „um sich greifen“ ist eine feste Wendung und bedeutet, dass sich etwas schnell und oft unkontrolliert ausbreitet. Er wird meist für negative Dinge wie Feuer, Krankheiten oder Panik verwendet.
BEISPIEL
Die Angst vor dem Virus griff schnell um sich.
Vergleichen mit
greifen vs nehmen
„nehmen“ und „greifen“ können beide mit der Hand und einem Gegenstand zu tun haben. „nehmen“ beschreibt eher das Ergebnis: Man hat den Gegenstand danach bei sich oder benutzt ihn. „greifen“ betont die Bewegung der Hand und das Fassen. Man kann nach etwas greifen, ohne es schon sicher genommen zu haben. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide bei derselben Handlung vorkommen. Praktisch gilt: „greifen“ ist die Handbewegung, „nehmen“ ist das An-sich-Nehmen.
greifen
Im Dunkeln greift er nach dem Schlüssel auf dem Tisch.
nehmen
Vor dem Termin nimmt sie ihre Tablette mit einem Glas Wasser.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...