zurücklegen
Eine bestimmte Strecke oder Distanz durch Gehen, Fahren oder Fliegen bewältigen.
An einem Tag haben wir eine Strecke von 20 Kilometern zurückgelegt.

Loading your saved state.
Eine bestimmte Strecke oder Distanz durch Gehen, Fahren oder Fliegen bewältigen.
An einem Tag haben wir eine Strecke von 20 Kilometern zurückgelegt.

„Zurücklegen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „zurück-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Infinitivsätzen mit „zu“ steht „zu“ zwischen „zurück“ und „legen“.
Für die Reise legten wir jeden Tag eine weite Strecke zurück.
Das Verb besteht aus „zurück“ und „legen“. Diese Struktur hilft, die Bedeutungen zu verstehen: eine Distanz „hinter sich legen“, etwas an seinen Platz „zurücklegen“ oder Geld für später „zurücklegen“.
Nach dem Lesen legte sie das Buch zurück ins Regal.
Das Objekt des Satzes verrät die Bedeutung. Handelt es sich um eine Distanz (z.B. „Strecke“, „Kilometer“), geht es ums Reisen. Ist es Geld, geht es ums Sparen. Ist es ein Gegenstand, geht es darum, ihn an seinen Platz zu legen.
Die Wanderer haben 15 Kilometer zurückgelegt.
„sparen“ und „zurücklegen“ können beide bedeuten, dass man Geld nicht sofort ausgibt. „sparen“ ist allgemeiner: Man gibt weniger Geld aus oder sammelt Geld für später, oft über längere Zeit. „zurücklegen“ betont stärker, dass man einen bestimmten Betrag beiseitelegt, oft für einen konkreten Zweck. Man kann also sagen: Ich spare für ein Fahrrad. Wenn man jeden Monat 50 Euro beiseitelegt, legt man 50 Euro zurück.

Für den Urlaub legt Anna jeden Monat hundert Euro zurück.
Zu Hause sparen wir gerade für eine neue Waschmaschine.