01
zusammensetzen
Aus einzelnen Teilen oder Komponenten ein Ganzes herstellen oder montieren.
beispiel
Nach dem Umzug mussten wir alle Möbel wieder zusammensetzen.
zusammensetzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Trennbares Verb
„Zusammensetzen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „zusammen-“ steht im Hauptsatz am Ende, während sie im Nebensatz und im Infinitiv mit dem Verb verbunden bleibt.
BEISPIEL
Er setzt das Modellflugzeug zusammen.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus dem Adverb „zusammen“ und dem Verb „setzen“. Die wörtliche Bedeutung „etwas zusammen an einen Platz bringen“ hilft, die verschiedenen Bedeutungen zu verstehen.
BEISPIEL
Die Kinder setzen die Bausteine zu einem Turm zusammen.
Reflexiv vs. Nicht-reflexiv
Dieses Verb hat sowohl nicht-reflexive als auch reflexive Bedeutungen. Wenn man etwas montiert, ist es nicht-reflexiv (etwas zusammensetzen). Wenn etwas aus Teilen besteht oder eine Gruppe sich trifft, wird es reflexiv verwendet (sich zusammensetzen).
BEISPIEL
Ich setze gerade den neuen Stuhl zusammen.
Feste Präposition
In der Bedeutung „bestehen aus“ wird das Verb immer reflexiv und mit der Präposition „aus“ gefolgt vom Dativ verwendet: „sich zusammensetzen aus etwas“.
BEISPIEL
Wasser setzt sich aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammen.
Kontexthinweis: Treffen
Wenn „sich zusammensetzen“ ohne die Präposition „aus“ verwendet wird, bedeutet es, dass sich eine Gruppe von Personen trifft, um etwas zu besprechen oder gemeinsam zu arbeiten.
BEISPIEL
Die Familie setzte sich am Abend zusammen, um über den Urlaub zu sprechen.
Vergleichen mit
zusammensetzen vs bilden
„bilden“ und „zusammensetzen“ können beide bedeuten, dass aus mehreren Teilen ein Ganzes wird. „zusammensetzen“ passt besonders gut, wenn man konkrete Einzelteile nimmt und daraus etwas baut oder montiert. „bilden“ ist allgemeiner: Teile können ein Ganzes ergeben, auch ohne dass jemand sie aktiv zusammenbaut. Man sagt zum Beispiel, dass mehrere Personen eine Gruppe bilden. Wenn der Vorgang des Bauens wichtig ist, klingt „zusammensetzen“ genauer.
zusammensetzen
Vor dem Termin setzt Paul den neuen Bürostuhl zu Hause zusammen.
bilden
Fünf Schülerinnen bilden zusammen ein neues Team für das Projekt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...