01
zusammenbauen
Einzelne Teile oder Komponenten nach einem Plan zu einem Ganzen verbinden oder montieren.
beispiel
Am Wochenende habe ich den neuen Schrank für das Schlafzimmer zusammengebaut.
zusammenbauen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Trennbares Verb
„Zusammenbauen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „zusammen“ steht im Hauptsatz am Ende. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
BEISPIEL
Er baute das neue Regal allein zusammen.
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „zusammen“ und „bauen“. Die Bedeutung ist wörtlich: Man fügt Teile „zusammen“, um etwas zu „bauen“.
BEISPIEL
Die Kinder haben ein Haus aus Legosteinen zusammengebaut.
Typische Verbindungen
Dieses Verb wird oft für Alltagsgegenstände verwendet, die man aus Teilen montiert. Typisch sind: „Möbel“, „ein Regal“, „ein Fahrrad“ oder „einen Computer“ zusammenbauen.
BEISPIEL
Kannst du mir helfen, den neuen Schreibtisch zusammenzubauen?
Vergleichen mit
zusammenbauen vs bauen
„bauen“ und „zusammenbauen“ haben beide damit zu tun, dass etwas entsteht. „bauen“ benutzt man vor allem, wenn ein Gebäude oder eine größere Struktur errichtet wird, zum Beispiel ein Haus oder eine Brücke. „zusammenbauen“ passt eher, wenn einzelne Teile schon vorhanden sind und man sie nach einem Plan zu einem Ganzen verbindet, zum Beispiel ein Regal oder ein Fahrrad. Lernende können die Wörter verwechseln, weil bei beiden am Ende etwas fertig ist. Als Orientierung hilft: Ein Haus baut man, ein Möbelstück aus Einzelteilen baut man zusammen.
zusammenbauen
Am Samstag bauen wir das neue Regal für das Wohnzimmer zusammen.
bauen
Meine Eltern bauen nächstes Jahr ein kleines Haus am Stadtrand.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...