01
der Zuzug
Die Handlung, in eine neue Stadt, Region oder ein neues Land zu ziehen, um dort zu leben; die Einwanderung.
beispiel
Die Stadt verzeichnete in den letzten Jahren einen starken Zuzug junger Familien.
der Zuzug
Zuzug
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus der Präposition „zu“ und dem Nomen „der Zug“ zusammen. „Der Zug“ leitet sich vom Verb „ziehen“ ab. „Zuzug“ beschreibt also wörtlich eine Bewegung (Zug) an einen Ort hin (zu).
BEISPIEL
Der Zuzug in die Hauptstadt hält unvermindert an.
Typische Verbindungen
Häufige Verben in Verbindung mit „Zuzug“ sind „verzeichnen“, „erleben“ oder „stoppen“. Adjektive sind oft „stark“, „gering“ oder „anhaltend“.
BEISPIEL
Die Gemeinde möchte den Zuzug von jungen Familien fördern.
Register
„Zuzug“ wird vor allem in der Amts- und Mediensprache verwendet, wenn es um Statistiken, Demografie oder Stadtplanung geht. Es klingt formeller als alltägliche Beschreibungen.
BEISPIEL
Der statistische Bericht analysiert den Zuzug in den ländlichen Raum.
Vergleichen mit
Zuzug vs Umzug
„der Umzug“ und „der Zuzug“ haben beide mit dem Wechsel an einen neuen Wohnort zu tun. „Umzug“ beschreibt den ganzen Wechsel von einer Wohnung oder einem Haus in ein anderes. Dabei kann es um Kartons, Möbel und Organisation gehen. „Zuzug“ betont dagegen, dass Menschen in eine Stadt, Region oder ein Land neu hineinkommen. Das Wort klingt eher offiziell, zum Beispiel bei Behörden oder in Berichten über eine Stadt. Verwechselbar sind sie, weil ein Zuzug oft durch einen Umzug passiert. Praktisch gesagt: Privat plant man einen Umzug; eine Stadt spricht vom Zuzug neuer Bewohner.
Zuzug
Durch den Zuzug vieler Familien braucht die Stadt eine neue Schule.
Umzug
Der Umzug in die neue Wohnung dauert den ganzen Samstag.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...