tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13213

die Antiquität

oggetto d'antiquariato

die Antiquität, die Antiquitäten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Antiquität, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Antiquität vs Rarität

rarità

Un oggetto raro e un oggetto d’antiquariato possono essere entrambi rari e preziosi. «Rarität» (oggetto raro) sottolinea soprattutto che qualcosa si trova molto raramente, mentre «Antiquität» (oggetto d’antiquariato) indica un oggetto antico di particolare valore. Usa «Rarität» per sottolineare la rarità e «Antiquität» quando è importante l’età dell’oggetto.

Esempio visivo per Rarität
Antiquität

Der alte Schrank aus dem neunzehnten Jahrhundert ist eine wertvolle Antiquität.

Il vecchio armadio del diciannovesimo secolo è un prezioso oggetto d’antiquariato.

Rarität

Diese seltene Briefmarke ist eine Rarität unter den Sammlerstücken.

Questo francobollo raro è un oggetto raro tra i pezzi da collezione.

Apri la scheda completa: Rarität

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...