tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 15634

apokalyptisch

apocalittico / catastrofico

apokalyptisch – apokalyptischer – am apokalyptischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco apokalyptisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

apokalyptisch vs biblisch

biblico

«Biblisch» (di proporzioni bibliche) e «apokalyptisch» (catastrofico) possono entrambi descrivere una catastrofe eccezionalmente grande o grave. «Biblisch» sottolinea soprattutto l'enorme portata. «Apokalyptisch» mette inoltre in evidenza un'atmosfera caotica e devastante o l'impressione di una possibile fine del mondo.

Esempio visivo per biblisch
apokalyptisch

Nach tagelangem Regen wirkte die zerstörte Stadt wie eine apokalyptische Landschaft.

Dopo giorni di pioggia, la città distrutta sembrava un paesaggio apocalittico.

biblisch

Nach tagelangem Regen führte das Hochwasser zu einer biblischen Überschwemmung.

Dopo giorni di pioggia, l'inondazione raggiunse proporzioni bibliche.

Apri la scheda completa: biblisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...