tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 12960

die Ausweitung

ampliamento

die Ausweitung, die Ausweitungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ausweitung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ausweitung vs Erweiterung

espansione

«Erweiterung» (espansione) e «Ausweitung» (ampliamento) indicano entrambe un aumento di un ambito già esistente. «Erweiterung» è particolarmente adatta quando si aggiungono contenuti o parti concreti, mentre «Ausweitung» mette maggiormente in risalto la portata o l’intensità. Scegli «Erweiterung» per la nuova aggiunta e «Ausweitung» per l’ambito di efficacia più ampio.

Esempio visivo per Erweiterung
Ausweitung

Die Ausweitung des Angebots auf weitere Städte soll mehr Kundinnen und Kunden erreichen.

L’ampliamento dell’offerta ad altre città dovrebbe raggiungere un numero maggiore di clienti.

Erweiterung

Die Erweiterung des Angebots um drei neue Kurse ist für den Herbst geplant.

L’espansione dell’offerta con tre nuovi corsi è prevista per l’autunno.

Apri la scheda completa: Erweiterung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...