tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21876

der Ballsaal

sala da ballo

der Ballsaal, die Ballsäle

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ballsaal, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ballsaal vs Festsaal

sala da cerimonie

Una sala da cerimonie può essere utilizzata per diverse manifestazioni solenni, anche per un ballo. Una sala da ballo è destinata specificamente alle manifestazioni di danza. Perciò, quando si parla di un ballo, sono adatti entrambi i termini: «Festsaal» (sala da cerimonie) sottolinea il contesto solenne, mentre «Ballsaal» (sala da ballo) sottolinea l'uso per ballare.

Esempio visivo per Festsaal
Ballsaal

Die Gäste tanzen beim jährlichen Ball im festlich geschmückten Ballsaal.

Gli ospiti ballano al ballo annuale nella sala da ballo addobbata a festa.

Festsaal

Die Gäste tanzen beim jährlichen Ball im festlich geschmückten Festsaal.

Gli ospiti ballano al ballo annuale nella sala da cerimonie addobbata a festa.

Apri la scheda completa: Festsaal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...