tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19468

die Baracke

baracca

die Baracke, die Baracken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Baracke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Baracke vs Hütte

capanna / rifugio alpino / acciaieria

Una «Hütte» (capanna) e una «Baracke» (baracca) possono essere edifici semplici usati temporaneamente. Una «Hütte» è di solito una piccola casa semplice o un alloggio. Una «Baracke» è tipicamente un edificio provvisorio, spesso allungato e destinato a uno scopo pratico, per esempio come alloggio d’emergenza, magazzino o ufficio di un cantiere, e può avere una connotazione spregiativa.

Esempio visivo per Hütte
Baracke

Am Rand der Baustelle arbeitet das Team in einer provisorischen Baracke.

Ai margini del cantiere, la squadra lavora in una baracca provvisoria.

Hütte

Am Rand der Baustelle schläft der Wächter in einer kleinen Hütte.

Ai margini del cantiere, il guardiano dorme in una piccola capanna.

Apri la scheda completa: Hütte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...