tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22500

der Bauabschnitt

fase di costruzione

der Bauabschnitt, die Bauabschnitte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bauabschnitt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bauabschnitt vs Bauphase

fase di costruzione

Una «Bauphase» (fase di costruzione) indica soprattutto una fase di durata limitata nel corso di un progetto edilizio. Un «Bauabschnitt» (fase di costruzione) è una parte definita del progetto, che può essere delimitata nel tempo o nello spazio. «Bauphase» è adatto per il periodo dei lavori, mentre «Bauabschnitt» si riferisce di solito a una parte specifica del cantiere.

Esempio visivo per Bauphase
Bauabschnitt

Im nördlichen Bauabschnitt erhält die neue Straße ihre Fahrbahndecke.

Nel tratto settentrionale del cantiere, la nuova strada riceverà la pavimentazione.

Bauphase

In der nächsten Bauphase erhält die neue Straße ihre Fahrbahndecke.

Nella prossima fase dei lavori, la nuova strada riceverà la pavimentazione.

Apri la scheda completa: Bauphase

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...