tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23740

die Behandlungsmöglichkeit

opzione terapeutica

die Behandlungsmöglichkeit, die Behandlungsmöglichkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Behandlungsmöglichkeit vs Behandlungsmethode

metodo di trattamento

Lo stesso trattamento può essere sia un «Behandlungsmethode» (metodo di trattamento) sia una «Behandlungsmöglichkeit» (opzione terapeutica). «Behandlungsmethode» mette in risalto la procedura e da sola non dice se sia adatta al caso concreto. «Behandlungsmöglichkeit» sottolinea che il trattamento è disponibile come opzione tra cui scegliere.

Esempio visivo per Behandlungsmethode
Behandlungsmöglichkeit

Die Ärztin erklärt mir, warum diese Behandlungsmöglichkeit für meine Beschwerden infrage kommt.

La dottoressa mi spiega perché questa opzione terapeutica è adatta ai miei disturbi.

Behandlungsmethode

Die Ärztin erklärt mir, wie diese Behandlungsmethode gegen meine Beschwerden wirkt.

La dottoressa mi spiega come questo metodo di trattamento agisce sui miei disturbi.

Apri la scheda completa: Behandlungsmethode

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...