tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16348

die Behandlungsmethode

metodo di trattamento

die Behandlungsmethode, die Behandlungsmethoden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Behandlungsmethode, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Behandlungsmethode vs Therapie

terapia

Entrambe le parole possono indicare un approccio terapeutico. «Die Behandlungsmethode» (metodo di trattamento) designa esplicitamente la singola procedura, mentre «die Therapie» (terapia), a seconda del contesto, può indicare anche l'intero approccio terapeutico. Se parli della procedura utilizzata, «Behandlungsmethode» (metodo di trattamento) è più preciso; per l'approccio è adatta «Therapie» (terapia).

Esempio visivo per Therapie
Behandlungsmethode

Die Behandlungsmethode gegen die Angst heißt Exposition.

Il metodo di trattamento per l'ansia si chiama esposizione.

Therapie

Die Therapie gegen die Angst besteht aus mehreren Schritten.

La terapia per l'ansia consiste in più fasi.

Apri la scheda completa: Therapie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...