tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21520

der Polizeidienst

servizio di polizia

der Polizeidienst, die Polizeidienste

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Polizeidienst, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Polizeidienst vs Polizei

polizia

«Polizei» (polizia) indica direttamente l’istituzione statale o i suoi membri. Anche «Polizeidienst» (servizio di polizia) può indicare l’istituzione, ma mette maggiormente l’accento sull’attività professionale e sui suoi compiti. Per l’organizzazione, quindi, di solito è più adatto «Polizei»; per il lavoro svolto all’interno di questa organizzazione, «Polizeidienst».

Esempio visivo per Polizei
Polizeidienst

Der Polizeidienst am Bahnhof umfasst regelmäßige Kontrollen.

Il servizio di polizia alla stazione comprende controlli regolari.

Polizei

Die Polizei ist für die Sicherheit am Bahnhof zuständig.

La polizia è responsabile della sicurezza alla stazione.

Apri la scheda completa: Polizei

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...