tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16495

der Berührungspunkt

punto in comune

der Berührungspunkt, die Berührungspunkte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Berührungspunkt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Berührungspunkt vs Schnittstelle

interfaccia / punto di contatto

«Schnittstelle» (punto di contatto) e «Berührungspunkt» (punto in comune) collegano ambiti diversi. «Schnittstelle» si riferisce soprattutto a una funzione o a un punto in cui vengono organizzate la collaborazione e le attività di passaggio. «Berührungspunkt», invece, indica un aspetto comune o un interesse condiviso tra gli ambiti.

Esempio visivo per Schnittstelle
Berührungspunkt

Liefertermine sind ein wichtiger Berührungspunkt zwischen Vertrieb und Produktion.

Le date di consegna sono un punto in comune importante tra le vendite e la produzione.

Schnittstelle

Lea koordiniert an der Schnittstelle zwischen Vertrieb und Produktion die Übergabe der Bestellungen.

Nel punto di contatto tra le vendite e la produzione, Lea coordina il passaggio degli ordini.

Apri la scheda completa: Schnittstelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...