tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26279

der Blickpunkt

centro dell'attenzione / punto di osservazione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Blickpunkt vs Mittelpunkt

centro dell'attenzione / centro / snodo

«Mittelpunkt» (centro dell’attenzione) e «Blickpunkt» (centro dell’attenzione) possono entrambi indicare qualcosa che riceve attenzione. «Mittelpunkt» mette in risalto la posizione centrale in qualcosa, mentre «Blickpunkt» sottolinea in particolare la percezione pubblica o generale. Usa «Blickpunkt» quando è importante il modo in cui qualcosa viene osservato o l’attenzione pubblica che riceve.

Esempio visivo per Mittelpunkt
Blickpunkt

Der Streit über die Schule geriet in den Blickpunkt der Öffentlichkeit.

La controversia sulla scuola è finita al centro dell’attenzione pubblica.

Mittelpunkt

Die neue Schule bildet den Mittelpunkt des Viertels.

La nuova scuola è il centro del quartiere.

Apri la scheda completa: Mittelpunkt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...