tedesco VERBO B2 Posizione 15569

boykottieren

boicottare

boykottieren – boykottierte – hat boykottiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco boykottieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

boykottieren vs sabotieren

sabotare

«Boykottieren» (boicottare) e «sabotieren» (sabotare) possono entrambi ostacolare un’iniziativa. Chi boicotta qualcosa si rifiuta pubblicamente, per protesta, di acquistarlo, usarlo o parteciparvi, per esercitare pressione. Chi sabota qualcosa lo disturba o lo danneggia intenzionalmente, spesso di nascosto, affinché non funzioni.

Esempio visivo per sabotieren
boykottieren

Aus Protest boykottieren mehrere Gruppen die Veranstaltung und bleiben ihr fern.

Per protesta, diversi gruppi boicottano l’evento e non vi partecipano.

sabotieren

Ein Gegner sabotiert die Veranstaltung heimlich, indem er die technische Anlage beschädigt.

Un avversario sabota di nascosto l’evento danneggiando l’impianto tecnico.

Apri la scheda completa: sabotieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...