tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13825

das Brautpaar

coppia di sposi

das Brautpaar, die Brautpaare

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Brautpaar, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Brautpaar vs Ehepaar

coppia sposata

«Ehepaar» (coppia sposata) indica due persone sposate tra loro, indipendentemente da quando si sono sposate. «Brautpaar» (coppia di sposi), invece, indica una coppia nel contesto immediato del matrimonio. Se l'aspetto centrale è lo stato civile, va bene «Ehepaar»; se il matrimonio è al centro dell'attenzione, va bene «Brautpaar».

Esempio visivo per Ehepaar
Brautpaar

Das Brautpaar begrüßte die Gäste vor der Hochzeitsfeier.

La coppia di sposi salutò gli invitati prima del ricevimento nuziale.

Ehepaar

Das Ehepaar lebt seit zehn Jahren in diesem Haus.

La coppia sposata vive in questa casa da dieci anni.

Apri la scheda completa: Ehepaar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...