
die Felge
cerchione
Anello esterno di una ruota, generalmente di metallo, sul quale viene montato il pneumatico.
Er hat sich teure Alufelgen für sein neues Auto gekauft.
Ha comprato dei costosi cerchioni in lega per la sua auto nuova.
cerchione
die Felge, die Felgen
Caricamento dello stato salvato.

cerchione
Anello esterno di una ruota, generalmente di metallo, sul quale viene montato il pneumatico.
Er hat sich teure Alufelgen für sein neues Auto gekauft.
Ha comprato dei costosi cerchioni in lega per la sua auto nuova.
| genere | femminile die |
|---|---|
| plurale | die Felgen |
| Genitiv | der Felge |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Felge | die Felgen |
| Akkusativ | die Felge | die Felgen |
| Dativ | der Felge | den Felgen |
| Genitiv | der Felge | der Felgen |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
I cerchioni vengono spesso denominati in base al materiale. Le composizioni più comuni sono «die Alufelge» (il cerchione in lega o in alluminio) e «die Stahlfelge» (il cerchione in acciaio).
Im Winter fahre ich mit Stahlfelgen, im Sommer mit Alufelgen.
In inverno guido con cerchioni in acciaio, in estate con cerchioni in lega.
Sebbene ogni ruota abbia un cerchione, la parola si sente soprattutto in relazione ad auto, motociclette e biciclette, spesso quando si parla dell'aspetto o della manutenzione.
Nach dem Kontakt mit dem Bordstein war die Felge zerkratzt.
Dopo aver urtato il marciapiede, il cerchione era graffiato.
Er putzt jeden Samstag seine teuren Felgen.
Pulisce i suoi costosi cerchioni ogni sabato.
I verbi che si usano più spesso con «Felge» (cerchione) descrivono azioni come «Felgen montieren» (montare i cerchioni), «Felgen wechseln» (cambiare i cerchioni) o «Felgen reinigen» (pulire i cerchioni).
In der Werkstatt können Sie Ihre neuen Felgen montieren lassen.
In officina può far montare i suoi cerchioni nuovi.