Allemand NOM B1 Rang 13825

das Brautpaar

jeunes mariés

das Brautpaar, die Brautpaare

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Brautpaar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Brautpaar vs Ehepaar

couple marié

« Ehepaar » (couple marié) désigne deux personnes mariées l’une à l’autre, quelle que soit la date de leur mariage. En revanche, « Brautpaar » (jeunes mariés) désigne un couple dans le contexte immédiat de son mariage. Quand c’est le statut marital qui compte, « Ehepaar » convient ; quand c’est le mariage qui est au centre, « Brautpaar » convient.

Exemple visuel pour Ehepaar
Brautpaar

Das Brautpaar begrüßte die Gäste vor der Hochzeitsfeier.

Les jeunes mariés ont accueilli les invités avant la réception de mariage.

Ehepaar

Das Ehepaar lebt seit zehn Jahren in diesem Haus.

Le couple marié vit dans cette maison depuis dix ans.

Ouvrir la page complète du mot: Ehepaar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…