tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 9463

defensiv

difensivo

defensiv – defensiver – am defensivsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco defensiv, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

defensiv vs abweisend

scostante / idrorepellente

Sia «defensiv» (sulla difensiva) sia «abweisend» (scostante) possono rendere più difficile avvicinarsi a qualcuno. «Defensiv» (sulla difensiva) descrive una reazione difensiva o giustificativa a una critica o a un presunto attacco. «Abweisend» (scostante), invece, descrive un comportamento freddo e scortese nei confronti di una persona, che respinge il contatto.

Esempio visivo per abweisend
defensiv

Als ich seine Entscheidung kritisierte, reagierte er defensiv und erklärte sich sofort.

Quando ho criticato la sua decisione, ha reagito mettendosi sulla difensiva e ha iniziato subito a giustificarsi.

abweisend

Als ich freundlich ein Gespräch begann, reagierte er abweisend und wandte sich ab.

Quando ho iniziato a parlare in modo amichevole, ha reagito in modo scostante e si è voltato dall'altra parte.

Apri la scheda completa: abweisend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...