tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 11419

die Dissertation

tesi di dottorato

die Dissertation, die Dissertationen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Dissertation, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Dissertation vs Doktorarbeit

tesi di dottorato

Dissertation e Doktorarbeit indicano lo stesso lavoro scientifico per conseguire il titolo di dottore di ricerca. Dissertation è il termine accademico formale; Doktorarbeit è la denominazione più comune e spesso meno formale. La scelta dipende quindi soprattutto dalla situazione comunicativa.

Esempio visivo per Doktorarbeit
Dissertation

Die Universität hat ihre Dissertation offiziell angenommen.

L'università ha accettato ufficialmente la sua tesi di dottorato.

Doktorarbeit

Sie erzählt Freunden, dass sie ihre Doktorarbeit endlich abgegeben hat.

Dice agli amici di aver finalmente consegnato la sua tesi di dottorato.

Apri la scheda completa: Doktorarbeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...