tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 11418

bleich

pallido / sbiadito

bleich – bleicher – am bleichsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bleich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bleich vs weiß

bianco

Entrambe le parole possono descrivere un viso diventato molto pallido per lo shock o la malattia. «Weiß» (pallido) è più visivo e richiama l’attenzione sul colore visibile, mentre «bleich» (pallido) ha un tono più elevato e mette maggiormente l’accento sulla condizione malsana o spossata. Usa «weiß» per l’impressione di colore e «bleich» per una descrizione marcata della condizione.

Esempio visivo per weiß
bleich

Nach der Krankheit war sein Gesicht auffallend bleich.

Dopo la malattia, il suo viso era visibilmente pallido.

weiß

Nach der schlechten Nachricht wurde sein Gesicht ganz weiß.

Dopo la brutta notizia, il suo viso diventò completamente bianco.

Apri la scheda completa: weiß

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...