tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6197

der Drache

drago / aquilone

der Drache, die Drachen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Drache, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drache vs Zicke

stronza / capra

«Drache» (arpia) e «Zicke» (stronza) sono termini colloquiali e dispregiativi per una donna considerata sgradevole. «Drache» sottolinea in particolare un comportamento autoritario e litigioso, mentre «Zicke» può indicare anche una persona lunatica o testarda. Scegli «Drache» per un atteggiamento dominante e «Zicke» per un comportamento difficile in generale.

Esempio visivo per Zicke
Drache

Alle im Team nennen sie heimlich einen Drachen, weil sie ständig herrische Befehle gibt.

Tutti nel gruppo la chiamano di nascosto un’arpia perché dà continuamente ordini autoritari.

Zicke

Alle halten sie für eine Zicke, weil sie heute wegen jeder Kleinigkeit streitet.

Tutti la considerano una stronza perché oggi litiga per ogni sciocchezza.

Apri la scheda completa: Zicke

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...