الألمانية اسم B1 الترتيب 6197

der Drache

تنين / طائرة ورقية / امرأة متسلطة

der Drache, die Drachen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Drache، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Drache vs Zicke

امرأة نكدية / عنزة

«⁨der Drache⁩» (امرأة متسلطة) و«⁨die Zicke⁩» (امرأة نكدية) كلمتان عاميتان مهينتان لوصف امرأة يُنظر إليها على أنها مزعجة. ويركز «⁨der Drache⁩» بوجه خاص على السلوك المتسلط وكثرة الشجار، بينما قد تصف «⁨die Zicke⁩» امرأة متقلبة المزاج أو عنيدة أيضا. اختر «⁨der Drache⁩» عند وصف سلوك متسلط، و«⁨die Zicke⁩» عند وصف سلوك صعب عموما.

مثال مرئي على Zicke
Drache

Alle im Team nennen sie heimlich einen Drachen, weil sie ständig herrische Befehle gibt.

يسميها الجميع في الفريق سرا امرأة متسلطة، لأنها تصدر أوامر متسلطة باستمرار.

Zicke

Alle halten sie für eine Zicke, weil sie heute wegen jeder Kleinigkeit streitet.

يظن الجميع أنها امرأة نكدية، لأنها تتشاجر اليوم بسبب كل أمر تافه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zicke

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...