tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 28517

die Drosselung

limitazione / riduzione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drosselung vs Reduzierung

riduzione

Entrambe le parole indicano una diminuzione. «Die Reduzierung» (riduzione) può riferirsi in generale a una quantità minore o a un’entità ridotta. «Die Drosselung» (limitazione) sottolinea invece la riduzione controllata della potenza, della velocità, della portata o dello sviluppo. Per una velocità o una prestazione è quindi più adatto «Drosselung».

Esempio visivo per Reduzierung
Drosselung

Die Drosselung der Internetgeschwindigkeit begann nach dem Verbrauch des Datenvolumens.

La velocità di Internet ha iniziato a essere limitata dopo che il traffico dati incluso è stato esaurito.

Reduzierung

Die Reduzierung der Ausgaben verbesserte die finanzielle Lage des Vereins.

La riduzione delle spese ha migliorato la situazione finanziaria dell’associazione.

Apri la scheda completa: Reduzierung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...