tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17884

der Durchblick

comprensione / visuale

der Durchblick, die Durchblicke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Durchblick, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Durchblick vs Übersicht

panoramica

Entrambe le parole possono riferirsi alla capacità di comprendere mentalmente una situazione complessa. «Übersicht» (orientamento) sottolinea il fatto di tenere d'occhio l'insieme senza perdersi nei dettagli; «Durchblick» (comprensione) mette maggiormente in evidenza la vera comprensione dei nessi. Per l'orientamento generale è adatta Übersicht, mentre per una comprensione chiara spesso è adatto Durchblick.

Esempio visivo per Übersicht
Durchblick

Nach der Erklärung hatte Maria endlich den Durchblick bei den schwierigen Abläufen.

Dopo la spiegazione, Maria finalmente comprese i processi difficili.

Übersicht

Trotz der vielen Aufgaben behielt Maria die Übersicht über das ganze Projekt.

Nonostante i molti compiti, Maria mantenne l'orientamento sull'intero progetto.

Apri la scheda completa: Übersicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...