Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17884

der Durchblick

zrozumienie / prześwit

der Durchblick, die Durchblicke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Durchblick, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Durchblick vs Übersicht

przegląd / orientacja

Oba słowa mogą odnosić się do umysłowego uchwycenia złożonej sytuacji. „die Übersicht” (orientacja) podkreśla ogarnianie całości bez gubienia się w szczegółach, natomiast „der Durchblick” (zrozumienie) mocniej akcentuje rzeczywiste rozumienie zależności. Do ogólnej orientacji pasuje „die Übersicht”, a do jasnego zrozumienia często „der Durchblick”.

Przykład wizualny: Übersicht
Durchblick

Nach der Erklärung hatte Maria endlich den Durchblick bei den schwierigen Abläufen.

Po wyjaśnieniu Maria wreszcie zrozumiała trudne procesy.

Übersicht

Trotz der vielen Aufgaben behielt Maria die Übersicht über das ganze Projekt.

Mimo wielu zadań Maria zachowała orientację w całym projekcie.

Otwórz pełną stronę słowa: Übersicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...