tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 26110

durchsetzbar

attuabile

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

durchsetzbar vs umsetzbar

realizzabile

«Umsetzbar» (realizzabile) e «durchsetzbar» (attuabile) possono entrambi significare che un piano può essere realizzato. «Umsetzbar» mette in risalto il passaggio pratico a misure concrete, mentre «durchsetzbar» indica anche il superamento delle resistenze. Quando l’attenzione è rivolta alla fattibilità pratica, è adatto «umsetzbar»; quando si prevede un’opposizione, è più adatto «durchsetzbar».

Esempio visivo per umsetzbar
durchsetzbar

Die neue Regel ist trotz des Widerstands im Verein durchsetzbar.

La nuova regola è attuabile nonostante l’opposizione all’interno dell’associazione.

umsetzbar

Der Plan ist mit dem vorhandenen Budget und einem klaren Zeitplan umsetzbar.

Il piano è realizzabile con il budget disponibile e un calendario preciso.

Apri la scheda completa: umsetzbar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...