tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6128

der Ehrgeiz

ambizione

der Ehrgeiz

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehrgeiz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehrgeiz vs Ambition

ambizione

«Ehrgeiz» (ambizione) e «Ambition» (ambizione) indicano entrambi una forte aspirazione al successo. «Ehrgeiz» sottolinea maggiormente la spinta personale interiore a ottenere risultati. «Ambition» ha un tono più oggettivo e, soprattutto al plurale, indica spesso obiettivi concreti e ambiziosi o una posizione a cui si aspira.

Esempio visivo per Ambition
Ehrgeiz

Ihr Ehrgeiz treibt sie an, im Beruf immer bessere Leistungen zu zeigen.

La sua ambizione la spinge a ottenere risultati sempre migliori sul lavoro.

Ambition

Zu ihren beruflichen Ambitionen gehört eine leitende Position im Unternehmen.

Tra le sue ambizioni professionali c'è una posizione dirigenziale nell'azienda.

Apri la scheda completa: Ambition

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...