
einfarbig
monocolore
Qualcosa che ha un solo colore e non presenta motivi né altri colori.
Sie trug ein schlichtes, einfarbiges Kleid.
Indossava un vestito semplice e monocolore.
monocolore
Caricamento dello stato salvato.

monocolore
Qualcosa che ha un solo colore e non presenta motivi né altri colori.
Sie trug ein schlichtes, einfarbiges Kleid.
Indossava un vestito semplice e monocolore.
| forma base | einfarbig |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a einfarbig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a einfarbig.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a einfarbig.
L'aggettivo «einfarbig» (monocolore) è chiaramente composto da «ein» (uno) e «farbig» (colorato). Descrive quindi alla lettera qualcosa che ha un solo colore.
Ich suche ein einfarbiges T-Shirt ohne Aufdruck.
Cerco una maglietta monocolore senza stampe.
«Einfarbig» (monocolore) può stare direttamente prima di un nome, con funzione attributiva, oppure essere usato con verbi come «sein» (essere) o «wirken» (sembrare), con funzione predicativa. In entrambi i casi descrive la caratteristica del nome.
Sie hat sich für einfarbige Vorhänge entschieden.
Ha scelto delle tende monocolore.
Der Stoff wirkt auf den ersten Blick einfarbig.
A prima vista, il tessuto sembra monocolore.
Questo aggettivo viene spesso usato per descrivere abiti, tessuti o superfici. Combinazioni tipiche sono «ein einfarbiges Hemd» (una camicia monocolore), «eine einfarbige Wand» (una parete monocolore) o «ein einfarbiger Teppich» (un tappeto monocolore).
Für das offizielle Foto brauchen wir einen einfarbigen Hintergrund.
Per la foto ufficiale ci serve uno sfondo monocolore.
università
«Die Uni» (l'università) indica un'università, mentre «einfarbig» (monocolore) descrive qualcosa che ha un solo colore. I due termini appartengono quindi ad ambiti di significato diversi e non possono sostituirsi a vicenda. Usa «Uni» per un'università ed «einfarbig» per abiti o altre cose senza motivi e senza altri colori.

Für die Feier trägt er ein schlichtes, einfarbiges Hemd.
Per la festa indossa una camicia semplice e monocolore.
Nach dem Abitur beginnt sie ihr Studium an der Uni.
Dopo il diploma comincia i suoi studi all'università.