
einfarbig
jednokolorowy
Coś, co ma tylko jeden kolor i nie ma wzoru ani innych kolorów.
Sie trug ein schlichtes, einfarbiges Kleid.
Miała na sobie prostą, jednokolorową sukienkę.
jednokolorowy
Wczytuję zapisany stan.

jednokolorowy
Coś, co ma tylko jeden kolor i nie ma wzoru ani innych kolorów.
Sie trug ein schlichtes, einfarbiges Kleid.
Miała na sobie prostą, jednokolorową sukienkę.
| forma podstawowa | einfarbig |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do einfarbig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do einfarbig.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do einfarbig.
Przymiotnik „einfarbig” (jednokolorowy) składa się wyraźnie z „ein” (jeden) i „farbig” (kolorowy). Dosłownie opisuje więc coś, co ma tylko jeden kolor.
Ich suche ein einfarbiges T-Shirt ohne Aufdruck.
Szukam jednokolorowego T-shirtu bez nadruku.
„Einfarbig” (jednokolorowy) może stać bezpośrednio przed rzeczownikiem, czyli być użyty atrybutywnie, albo występować z czasownikami takimi jak „sein” (być) i „wirken” (wyglądać, sprawiać wrażenie), czyli być użyty predykatywnie. W obu przypadkach opisuje cechę rzeczownika.
Sie hat sich für einfarbige Vorhänge entschieden.
Wybrała jednokolorowe zasłony.
Der Stoff wirkt auf den ersten Blick einfarbig.
Na pierwszy rzut oka materiał wygląda na jednokolorowy.
Tego przymiotnika często używa się do opisywania ubrań, tkanin lub powierzchni. Typowe połączenia to „ein einfarbiges Hemd” (jednokolorowa koszula), „eine einfarbige Wand” (jednokolorowa ściana) oraz „ein einfarbiger Teppich” (jednokolorowy dywan).
Für das offizielle Foto brauchen wir einen einfarbigen Hintergrund.
Do oficjalnego zdjęcia potrzebujemy jednokolorowego tła.
uniwersytet
„Die Uni” (uniwersytet) oznacza uniwersytet, natomiast „einfarbig” (jednokolorowy) opisuje coś, co ma tylko jeden kolor. Te dwa słowa należą więc do różnych zakresów znaczeniowych i nie mogą się wzajemnie zastępować. Używaj słowa „Uni” w odniesieniu do uniwersytetu, a słowa „einfarbig” w odniesieniu do ubrań lub innych rzeczy bez wzoru i bez dodatkowych kolorów.

Für die Feier trägt er ein schlichtes, einfarbiges Hemd.
Na uroczystość ma na sobie prostą, jednokolorową koszulę.
Nach dem Abitur beginnt sie ihr Studium an der Uni.
Po maturze zaczyna studia na uniwersytecie.