tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7345

der Entdecker

scopritore

der Entdecker, die Entdecker

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Entdecker, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Entdecker vs Forscher

ricercatore

Un «Forscher» (ricercatore) e un «Entdecker» (scopritore) possono entrambi contribuire a nuove conoscenze scientifiche. «Forscher» indica soprattutto l'indagine sistematica, mentre «Entdecker» sottolinea che qualcuno trova qualcosa di fino ad allora sconosciuto o ne riconosce per primo l'esistenza. Usa «Entdecker» per la scoperta iniziale e «Forscher» per le successive indagini.

Esempio visivo per Forscher
Entdecker

Der Entdecker fand die bisher unbekannte Pflanze während seiner Reise.

Lo scopritore trovò la pianta fino ad allora sconosciuta durante il suo viaggio.

Forscher

Die Forscherin untersuchte die neu gefundene Pflanze in ihrem Labor.

La ricercatrice studiò nel suo laboratorio la pianta appena scoperta.

Apri la scheda completa: Forscher

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...