tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 8785

die Entschlossenheit

determinazione

die Entschlossenheit

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Entschlossenheit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Entschlossenheit vs Wille

volontà

La «Wille» (volontà) e la «Entschlossenheit» (determinazione) possono entrambe esprimere il fatto che qualcuno persegue un obiettivo. La «Entschlossenheit» mette particolarmente in risalto il mantenere fermamente una decisione nonostante gli ostacoli, mentre la «Wille» resta più generale. Usa «Entschlossenheit» quando al centro c’è la perseveranza e «Wille» per indicare la volontà orientata verso un obiettivo.

Esempio visivo per Wille
Entschlossenheit

Mit großer Entschlossenheit übte er weiter, obwohl der Anfang schwierig war.

Ha continuato ad allenarsi con grande determinazione, anche se l’inizio era difficile.

Wille

Ihr Wille, die Prüfung zu bestehen, gab ihr neue Kraft.

La sua volontà di superare l’esame le ha dato nuova forza.

Apri la scheda completa: Wille

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...