tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23409

die Entwicklungshilfe

aiuti allo sviluppo

die Entwicklungshilfe, die Entwicklungshilfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Entwicklungshilfe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Entwicklungshilfe vs Entwicklungspolitik

politica di sviluppo

«Entwicklungshilfe» (aiuti allo sviluppo) indica un sostegno concreto, materiale, finanziario o in termini di personale ai Paesi più poveri. «Entwicklungspolitik» (politica di sviluppo), invece, indica il quadro politico più ampio, con misure e strategie. Per un singolo progetto di aiuto è quindi adatto «Entwicklungshilfe», mentre per gli obiettivi e le decisioni dello Stato si usa «Entwicklungspolitik».

Esempio visivo per Entwicklungspolitik
Entwicklungshilfe

Die Finanzierung des neuen Gesundheitszentrums ist Teil der Entwicklungshilfe des Landes.

Il finanziamento del nuovo centro sanitario fa parte degli aiuti allo sviluppo del Paese.

Entwicklungspolitik

Die Förderung der Gesundheitsversorgung ist ein wichtiges Ziel der Entwicklungspolitik des Landes.

Promuovere l'assistenza sanitaria è un obiettivo importante della politica di sviluppo del Paese.

Apri la scheda completa: Entwicklungspolitik

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...