الألمانية اسم B2 الترتيب 23409

die Entwicklungshilfe

المساعدة الإنمائية

die Entwicklungshilfe, die Entwicklungshilfen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Entwicklungshilfe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Entwicklungshilfe vs Entwicklungspolitik

سياسة التنمية

تعني «⁨Entwicklungshilfe⁩» (المساعدة الإنمائية) دعمًا ماديًا أو ماليًا أو بشريًا ملموسًا للبلدان الأفقر. أما «⁨Entwicklungspolitik⁩» (سياسة التنمية)، فتشير إلى الإطار السياسي الأوسع الذي يشمل التدابير والاستراتيجيات. لذلك تناسب «⁨Entwicklungshilfe⁩» مشروعَ مساعدةٍ واحدًا، بينما تُستخدم «⁨Entwicklungspolitik⁩» للأهداف والقرارات الحكومية.

مثال مرئي على Entwicklungspolitik
Entwicklungshilfe

Die Finanzierung des neuen Gesundheitszentrums ist Teil der Entwicklungshilfe des Landes.

يُعد تمويل المركز الصحي الجديد جزءًا من المساعدة الإنمائية التي تقدمها البلاد.

Entwicklungspolitik

Die Förderung der Gesundheitsversorgung ist ein wichtiges Ziel der Entwicklungspolitik des Landes.

يُعد تعزيز الرعاية الصحية هدفًا مهمًا من أهداف سياسة التنمية في البلاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entwicklungspolitik

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...