tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13136

das Erzeugnis

prodotto

das Erzeugnis, die Erzeugnisse

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Erzeugnis, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Erzeugnis vs Ergebnis

risultato

«Ergebnis» (risultato) è il termine generale per ciò che deriva da un processo o da un lavoro. «Erzeugnis» (opera) mette invece maggiormente in risalto l'opera stessa, soprattutto nel caso di un lavoro intellettuale o artistico. Per un risultato neutro è adatto «Ergebnis»; per l'opera realizzata può essere adatto «Erzeugnis».

Esempio visivo per Ergebnis
Erzeugnis

Dieser Roman ist das künstlerische Erzeugnis einer langen Arbeit.

Questo romanzo è l'opera artistica di un lungo lavoro.

Ergebnis

Das Ergebnis des Schreibprozesses ist ein spannender Roman.

Il risultato del processo di scrittura è un romanzo avvincente.

Apri la scheda completa: Ergebnis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...