tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 1497

die Ware

merce

die Ware, die Waren

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ware, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ware vs Artikel

articolo

«Artikel» (articolo) e «Ware» (merce) possono indicare entrambi un prodotto in commercio. «Artikel» (articolo) mette maggiormente in risalto il singolo articolo numerabile o il tipo di prodotto nell'assortimento, mentre «Ware» (merce) sottolinea il prodotto commerciale o la merce offerta. Usa «Artikel» (articolo) per un pezzo specifico e «Ware» (merce) per indicare la merce in generale.

Esempio visivo per Artikel
Ware

Die Ware ist heute im Online-Shop wieder verfügbar.

Oggi la merce è di nuovo disponibile nel negozio online.

Artikel

Dieser Artikel ist im Online-Shop gerade nicht verfügbar.

Questo articolo al momento non è disponibile nel negozio online.

Apri la scheda completa: Artikel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...