tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13135

das Prestige

prestigio

das Prestige

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Prestige, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Prestige vs ansehen

guardare / considerare / reputazione

«Ansehen» (reputazione) e «Prestige» (prestigio) indicano entrambi la considerazione sociale di una persona. «Ansehen» indica soprattutto la buona reputazione e il rispetto, mentre «Prestige» mette maggiormente in risalto un alto rango, l'influenza o lo status. Usa «Ansehen» in generale per il rispetto e «Prestige» quando si tratta di un particolare peso sociale.

Esempio visivo per ansehen
Prestige

Der internationale Preis hat das Prestige des Instituts deutlich erhöht.

Il premio internazionale ha aumentato notevolmente il prestigio dell'istituto.

ansehen

Die engagierte Ärztin genießt in der Stadt großes Ansehen.

La dottoressa impegnata gode di grande reputazione in città.

Apri la scheda completa: ansehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...