tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20943

der Überraschungsangriff

attacco a sorpresa

der Überraschungsangriff, die Überraschungsangriffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Überraschungsangriff, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Überraschungsangriff vs Überfall

rapina / aggressione

«Überfall» (rapina / aggressione) e «Überraschungsangriff» (attacco a sorpresa) possono indicare entrambi un attacco improvviso. «Überfall» è particolarmente adatto per aggressioni violente con l'intenzione di rapinare. «Überraschungsangriff», invece, sottolinea che le persone aggredite sono impreparate e hanno poche possibilità di reagire. Anche un «Überfall» può avere questo elemento di sorpresa.

Esempio visivo per Überfall
Überraschungsangriff

Bei dem Überraschungsangriff auf den Geldtransporter hatten die Wachleute kaum Zeit zu reagieren.

Durante l'attacco a sorpresa al furgone portavalori, le guardie ebbero appena il tempo di reagire.

Überfall

Bei dem Überfall auf den Geldtransporter erbeuteten die Täter mehrere Geldsäcke.

Durante la rapina al furgone portavalori, gli aggressori si impossessarono di diversi sacchi di denaro.

Apri la scheda completa: Überfall

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...