tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26623

die Family

famiglia

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Family vs Familie

famiglia

«Familie» (famiglia) e «Family» (famiglia) possono indicare in senso figurato un gruppo strettamente unito. «Familie» è la forma tedesca neutra, mentre «Family» può assumere volutamente un tono colloquiale, pubblicitario o internazionale. In un testo informativo è adatto «Familie», mentre in un contesto informale o pubblicitario «Family» può creare l’effetto desiderato.

Esempio visivo per Familie
Family

In unserem Verein fühlt sich jeder schnell wie ein Teil der Family.

Nel nostro club, tutti si sentono presto parte della famiglia.

Familie

In unserem Verein fühlt sich jeder schnell wie ein Teil der Familie.

Nel nostro club, tutti si sentono presto parte della famiglia.

Apri la scheda completa: Familie

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...