الألمانية اسم B1 الترتيب 26623

die Family

العائلة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Family vs Familie

أسرة

يمكن أن تشير «⁨Familie⁩» (الأسرة) و«⁨Family⁩» (العائلة) بالمعنى المجازي إلى مجموعة مترابطة ارتباطًا وثيقًا. كلمة «⁨Familie⁩» هي الصيغة الألمانية المحايدة، بينما قد توحي «⁨Family⁩» عمدًا بالعامية أو بالإعلانات أو بالطابع الدولي. تناسب «⁨Familie⁩» نصًا موضوعيًا، بينما يمكن أن تُحدث «⁨Family⁩» الأثر المطلوب في سياق غير رسمي أو إعلاني.

مثال مرئي على Familie
Family

In unserem Verein fühlt sich jeder schnell wie ein Teil der Family.

يشعر كل شخص في نادينا سريعًا بأنه جزء من العائلة.

Familie

In unserem Verein fühlt sich jeder schnell wie ein Teil der Familie.

يشعر كل شخص في نادينا سريعًا بأنه جزء من الأسرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Familie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...