
fettarm
povero di grassi
Che contiene o presenta pochi grassi.
Sie kauft fettarme Milch und fettarmen Joghurt.
Compra latte e yogurt poveri di grassi.
povero di grassi
fettarm – fettärmer – am fettärmsten
Caricamento dello stato salvato.

povero di grassi
Che contiene o presenta pochi grassi.
Sie kauft fettarme Milch und fettarmen Joghurt.
Compra latte e yogurt poveri di grassi.
| forma base | fettarm |
|---|---|
| Komparativ | fettärmer |
| Superlativ | am fettärmsten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fettarm.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a fettarm.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a fettarm.
«Fettarm» è composto da «Fett» (grasso) e «arm» (povero). Qui l’elemento «-arm» indica una quantità ridotta: l’alimento contiene pochi grassi, ma non necessariamente ne è del tutto privo.
Auch ein fettarmer Käse kann noch Fett enthalten.
Anche un formaggio povero di grassi può contenerne ancora.
Sulle confezioni e quando fai la spesa, trovi «fettarm» soprattutto riferito ai latticini. Gli abbinamenti tipici sono «fettarme Milch» (latte povero di grassi), «fettarmer Joghurt» (yogurt povero di grassi) e «fettarmer Käse» (formaggio povero di grassi).
Für das Frühstück nehme ich fettarmen Joghurt mit frischem Obst.
A colazione prendo uno yogurt povero di grassi con frutta fresca.
«Fettarm» compare anche nelle espressioni tipiche «fettarm kochen» (cucinare con pochi grassi) e «sich fettarm ernähren» (seguire un’alimentazione povera di grassi). In questi casi descrive il modo di cucinare o l’alimentazione e resta invariato.
Mit einer beschichteten Pfanne kann man fettarm kochen.
Con una padella antiaderente si può cucinare con pochi grassi.
Seit einigen Monaten ernährt sie sich fettarm.
Da alcuni mesi segue un’alimentazione povera di grassi.
magro
Riferiti agli alimenti, «mager» (magro) e «fettarm» (povero di grassi) significano che contengono pochi grassi. «Mager» è usato soprattutto per la carne e alcuni latticini. «Fettarm» si può usare più in generale per gli alimenti. Per la carne vanno bene entrambi; da sole, qui, queste parole non indicano un contenuto preciso di grassi.

Für das Abendessen suche ich ein fettarmes Stück Fleisch.
Per cena cerco un pezzo di carne povera di grassi.
Für das Abendessen suche ich ein mageres Stück Fleisch.
Per cena cerco un pezzo di carne magra.