tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 7955

mager

magro

mager – magerer – am magersten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mager, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mager vs knapp

scarso / breve / stretto

«Knapp» (scarso) e «mager» (scarso) possono entrambi descrivere una resa ridotta o risorse limitate. «Knapp» sottolinea che la quantità disponibile è appena sufficiente. «Mager» valuta inoltre il risultato come deludente o insufficiente. Per indicare in modo oggettivo una quantità limitata, è quindi più adatto «knapp».

Esempio visivo per knapp
mager

Die Ernte ist dieses Jahr mager und enttäuscht die Bauern.

Quest'anno il raccolto è magro e delude i contadini.

knapp

Die Ernte ist dieses Jahr knapp und reicht kaum für alle Bestellungen.

Quest'anno il raccolto è scarso e basta appena per tutti gli ordini.

Apri la scheda completa: knapp

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...