tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17679

die Flutwelle

onda di piena / tsunami

die Flutwelle, die Flutwellen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Flutwelle, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Flutwelle vs Tsunami

tsunami / ondata

«Der Tsunami» (lo tsunami) indica di solito l’intero fenomeno delle onde distruttive che segue un terremoto sottomarino o un evento simile. «Flutwelle» (onda di piena), invece, può indicare anche una singola grande massa d’acqua che si dirige rapidamente verso una zona. Usa «Tsunami» per il fenomeno e «Flutwelle» per l’onda concreta.

Esempio visivo per Tsunami
Flutwelle

Kurz darauf rollte eine hohe Flutwelle auf das Küstendorf zu.

Poco dopo, un’alta onda di piena si è abbattuta sul villaggio costiero.

Tsunami

Nach dem Seebeben warnte der Wetterdienst vor einem Tsunami an der Küste.

Dopo il terremoto sottomarino, il servizio meteorologico ha lanciato l’allarme per uno tsunami sulla costa.

Apri la scheda completa: Tsunami

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...