tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12729

das Fundstück

reperto / chicca

das Fundstück, die Fundstücke

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fundstück, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fundstück vs Fund

ritrovamento

«Fund» (ritrovamento) può indicare l'evento del trovare qualcosa, mentre «Fundstück» (reperto) è l'oggetto concreto che è stato trovato. Quando si parla della scoperta stessa, si sceglie «Fund»; quando si intende l'oggetto scavato o raccolto, si sceglie «Fundstück».

Esempio visivo per Fund
Fundstück

Das Fundstück, eine alte Münze, wurde vom Grabungsteam vorsichtig gereinigt.

Il reperto, una vecchia moneta, è stato pulito con cura dalla squadra di scavo.

Fund

Der Fund der alten Münze überraschte das gesamte Grabungsteam.

Il ritrovamento della vecchia moneta ha sorpreso tutta la squadra di scavo.

Apri la scheda completa: Fund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...