tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12728

der Tatverdächtiger

sospettato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Tatverdächtiger vs Angeklagte

imputato

Entrambe le parole indicano una persona accusata di uno specifico reato. «Tatverdächtiger» (sospettato) è adatto nella fase delle indagini, quando le autorità sospettano della persona. «Angeklagter» (imputato) si usa quando l'accusa è già stata presentata e la persona deve rispondere davanti al tribunale. Il fattore decisivo è quindi la fase del procedimento penale.

Esempio visivo per Angeklagte
Tatverdächtiger

Die Polizei befragte den Tatverdächtigen, gegen den sie wegen des Diebstahls ermittelte.

La polizia interrogò il sospettato, nei cui confronti stava indagando per il furto.

Angeklagte

Der Angeklagte musste sich wegen des Diebstahls vor Gericht verantworten.

L'imputato dovette rispondere davanti al tribunale del furto.

Apri la scheda completa: Angeklagte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...