tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9959

das Gemisch

miscela / miscuglio

das Gemisch, die Gemische

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gemisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gemisch vs Mischung

miscela / combinazione

Die Mischung (miscela) può indicare l'atto di unire sostanze oppure il prodotto che ne risulta, e ha un significato neutro. Das Gemisch (miscela) indica più spesso la sostanza già mescolata fisicamente e si usa soprattutto con materiali concreti. Usa Mischung per il processo e spesso Gemisch per il risultato già ottenuto.

Esempio visivo per Mischung
Gemisch

Das Gemisch aus Wasser und Sand steht jetzt im Eimer.

La miscela di acqua e sabbia adesso è nel secchio.

Mischung

Die Mischung von Wasser und Sand dauerte nur wenige Minuten.

Mescolare l'acqua e la sabbia ha richiesto solo pochi minuti.

Apri la scheda completa: Mischung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...